be no match for中文

• 比不上, 不是...的對手

• "no" 中文翻譯 :    no. ＝number.
• "match" 中文翻譯 :    n. 1.比賽，競賽。 2.對手，敵手；伙伴，(很相配的 ...
• "a match" 中文翻譯 :    一場比賽; 一場球賽
• "be-match" 中文翻譯 :    美奇
• "in the match" 中文翻譯 :    在比賽中
• "match" 中文翻譯 :    n. (一根)火柴；〔古語〕(從前大炮發火用的)火繩，導火線。 light [strike] a match 擦火柴。 a safety match 安全火柴。 a lucifer match 黃磷火柴。 n. 1.比賽，競賽。 2.對手，敵手；伙伴，(很相配的)一對，一副。 3.一對中的一方。 4. 婚姻；配偶。 5. 【機械工程】假型，配比；【電學】匹配。 Have you a match for this ribbon 有沒有和這一樣的絲帶？ We shall never see his match. 他那樣的人恐怕不會有第二個了。 They are right matches. 他們正是好配偶。 be a match for 可以和…相匹敵；是某人的對手，和…很相配[協調]。 be more than a match for 勝過，強過 (He is more than a match for me. 他比我強)。 be no match for 敵不過；不是…對手。 find [meet] one's match 遇到對手，棋逢敵手 (He never met his match. 他從來沒有敗過)。 make a good match 找到好對象。 make a match 作媒。 make a match of it 結婚。 play a match 比賽。 play off a match (平局后)再賽以決勝負。 vt. 1.使對抗，使較量；敵得過。 2.和…相配[相稱]。 3.使相配，使成對，使相稱。 4.使結婚。 5.(擲錢幣等)以作決定。 a matched plate method 雙層造型法。 No one can match him. 沒有人敵得過他。 match a colour 配一種顏色。 Can you match me this silk? 你能替我配一段這樣的綢子嗎？ match strides 〔美運〕賽跑。 vi. 相稱，相適合，相配；結合(成為夫婦)。 Let beggars match with beggars. 龍配龍，鳳配鳳，瘸驢配破磨。 with everything to match 連同一套附屬品。
• "match to" 中文翻譯 :    使和...相等
• "match with" 中文翻譯 :    使…和…相配
• "match…with" 中文翻譯 :    （在品質；顏色；設計等方面）相等，相當，相配; 在品質
• "no match" 中文翻譯 :    非配合
• "no match for" 中文翻譯 :    無法對抗
• "on the match" 中文翻譯 :    在比賽中
• "that is a match" 中文翻譯 :    那是一種比擬……
• "the match" 中文翻譯 :    比賽
• "to match" 中文翻譯 :    相配
• "match international centre match" 中文翻譯 :    國際中心
• "match：next match" 中文翻譯 :    進行下一場比賽
• "a big match" 中文翻譯 :    人生大賽; 刑警孔必斗
• "a football match" 中文翻譯 :    一場足球賽
• "a gruelling match" 中文翻譯 :    激烈的比賽
• "a live match" 中文翻譯 :    未用過的火柴
• "a perfect match" 中文翻譯 :    愛你不后悔; 臭頭娶水某; 佳偶兵戎; 龍鳳姻緣; 門當戶對; 他愛的是你; 天緣巧合; 我的蟑螂情侶; 我的蟑螂情人; 最佳男友
• "a shouting match" 中文翻譯 :    一場爭吵比賽
• "additional match" 中文翻譯 :    附加賽; 決勝賽
• "address match" 中文翻譯 :    地址匹配

• However sly a fox may be , it is no match for a good hunter .
  狐貍再狡猾也架不住好獵手。
• I am no match for him .
  我決不是他的對手。
• We painters are no match for boors. we are glass, and they are stone .
  我們畫家比不過他們粗人。我們是玻璃，他們是石頭。
• Bill is no match for his brother on this
  在這方面比爾不是他兄弟的對手。
• My plans worked perfectly , you are no match for me
  我的計劃執行得很完美，你超不過我。
• Zeus : your powers are no match for me
  “憑你的力量完全不配和我交戰！ ”
• Yuke squadron helicopters are no match for them
  直升機可不是它們的對手
• Even agamemnon is no match for the gods
  即使是阿伽門農也無法與諸神對抗
• Zeus : your powers are no match for me
  宙斯:你的力量不能和我相媲美。
• A good memory is no match for a good scribe
  好的記憶不如好的書記。

• be no match for 意味
• be no match forとは意味：be no match for比べ物にならないくらべものにならない